录极简表录多了就会发现,总有几个音是缺的 —— 要么当时没录好,要么这张表压根没排。 这是我摸了上百张极简表之后攒下来的一点替代经验:哪个音能拿哪个顶、顶上去听不听得出来、哪个纯属我样本太少你也别乱用。
这些替代得建立在切分对的前提下。切歪了就是切歪了,换哪个音素都救不回来 —— 先去 §03 看一眼怎么切。
同一个位置发出来的清音和浊音,口型和噪声形状基本是重合的,差别就一个:声带抖不抖。 把 VOT 那截裁掉,剩下的部分几乎一模一样。
拿 s 和 z 说。两段波形里那层沙沙声是一模一样的 ——
都是舌尖凑近齿龈、气从窄缝里挤出来的动静。
z 无非是在这层沙沙声底下多垫了一条 ~120Hz 的周期振动,
声带在抖而已。把这条抽掉,z 就变成 s 了。
反过来也成立:缺 z 就拿 s 顶上,听感上无非少一层低频,
辅音长度、噪声形状、元音起点全对得上。§02 里那一大片红标 ——
s↔z、k↔g、t↔d、p↔b、sh↔j、
ch↔dy、ts↔z —— 全是这一个道理。
蓝标就不一样了。h → t、h → f 这些跨了部位,口型根本对不上,
只是「听着像」,不是真的等价。样本一少就翻车,所以我标蓝了。
按「谁替谁」排的。红标放心用,蓝标先拿小样本试两下。
记号还是笔记那套,|s| a| 就是 s 段加 a 段。
笔记第 2 页那条带子。真正要记的是这个动作 —— 一条 あす 的波形,落两刀,切成三段,每段起个名字。 名字怎么起、能不能换个写法,切完再说。
连着录一长条的时候,切出来是一串 —— 点格子看每段是什么